Album:

Todavia Nos Queremos
Track 8:

Todavia Nos Queremos (We Will Love Each Other)

Lyrics
El:  He preguntado sobre tí - me alegro que estás bien.
Esa cadena que hace años te dí, te has puesto recién
Yo he dejado de fumar como te prometí.
No te he dejado de pensar, que remedio hay para tí?

Te regalé una cadena con corazón,
no tendras otros recuerdos de nuestra pasión?
El amor que yo te dí, di a solo una mujer.
Nos toca ya saber:si todavía nos queremos...
si todavía nos queremos.

Se acabó la juventud y queda la fuente de pasión.
Tengo memorias y salud, aun que no siempre la razón.
No recuerdes del dolor que me hayas culpado a mi.
En véz, acepta la realidad del amor que yo te dí...

Te regalé una cadena con corazón,
no tendras otros recuerdos de nuestra pasión?
El amor que yo te dí, di a solo una mujer.
Un día vas a ver: que todavía nos queremos...
todavía nos queremos.

Choro
De cerca o de lejos, jovenes a viejos,
Todavía nos queremos y un dia nos veremos

Ella:  Te extrañado tanto, espero más que un canto...

El:  He preguntado sobre tí para saber de tu corazón.
Esa guitarra que dejé, sigue arimada en el rincón.
Desías que un Angel siempre me cuidó -
Hoy que me ayude a volar para buscar la redención
en tus brazos o el mar!!!

Ella:  Dejaste encadenado a mi corazón,
Es el mejor recuerdo de nuestra pasión.
El amor que tu me diste, no des a otra mujer.
No puedo creer: que todavía nos queremos...
todavía nos queremos.

Choro
De cerca o de lejos, jovenes a viejos,
todavía nos queremos y ya mismo nos veremos

Ella:  Eramos solo niños cuando nos conocimos.
Te extrañado tanto Espero más que un canto.

El y Ella:  Todavía, todavía mi amor, todavía nos queremos...

Copyright © Roland Ruby 2006
English Version

Man:  I've been asking about you - I'm glad to hear that you are well/That same chain I gave you long ago,
you've been wearing recently/I've finally quit smoking like I promised
you I would/I haven't stopped thinking of you,
for that, what is the cure?

I once gave you a gift - a chain that held a heart/ I wonder
if you still have some other souvenirs of our passion?
The love that I gave you, I gave only to one woman.
It's time for us to know: If we still love each other…
If we still love each other.

Youth has slipped away, leaving behind the fountain of
passion/I still have memories and my health,
although not always the right answers.

Don't dwell on any of the pain, for which you think
I was to blame/Instead accept the reality
of the love that I gave you….

I once gave you a gift - a chain that held a heart/I wonder if
you still have some other souvenirs of our passion?
The love that I gave you, I gave only to one woman.
One day you will see:That we still love each other…
That we still love each other

Chorus
Together or far apart, from youth to our golden years,
We still love each other, And one day we'll be together.

Woman:  I have missed you so much/now I expect
much more than a song…

Man:  I've been asking about you - to learn the status ofyour heart
that guitar you left behind is still leaning against that corner in your room
You used to say that my Guardian Angel was always watching over me
Now I need it to help me fly and find redemption
In your arms or the sea!

Woman: You left a chain in my heart,It's the best souvenir
of our passion/The love that you gave me, don't give to any
other woman/ I just can't believe That we still love each other...
we still love each other

Together or far apart, from youth to our golden years,
We still love each other, And one day we'll be together.

Woman:  We were only childrenWhen we first got to know
each other/ I have missed you so much,
Now I expect much more than a song…

Man and Woman:  We still do love each other, my love.